Dyplom ukończenia studiów to dokument potwierdzający ukończenie określonego kierunku studiów na danym poziomie. Dyplom jest ważnym dokumentem, który może być wymagany w różnych sytuacjach, takich jak podjęcie pracy w zagranicznej firmie/instytucji, czy aplikacja na studia magisterskie, doktoranckie za granicą w celu kontynuacji edukacji. Dlatego, aby uzyskać dostęp do wielu możliwości akademickich i zawodowych, absolwenci muszą przedstawić swoje dyplomy w języku obcym. W tym celu potrzebne będzie tłumaczenie dyplomu wykonane przez profesjonalnego tłumacza, który upewni się, że wszystkie informacje zawarte w dyplomie są precyzyjnie przełożone i zgodne z oryginałem.

 

Tłumaczenie dyplomu ukończenia studiów

Tłumaczenie dyplomów na angielski powinno być wykonane przez tłumacza przysięgłego posiadającego odpowiednie uprawnienia i kwalifikacje do wykonywania tego typu usługi. Dlatego poprawnie przetłumaczony dyplom jest istotny w trakcie rozwoju kariery zawodowej i edukacji. Ponadto wraz z tłumaczeniem dyplomu ukończenia studiów wymagany jest przetłumaczony suplement zawierający szczegółowe informacje o programie nauczania oraz uzyskanych przez studenta wynikach. W celu uzyskania profesjonalnego tłumaczenia suplementu do dyplomu zachęcamy do skorzystania z naszego biura tłumaczeń VERTE w Rzeszowie. Jako specjaliści od tłumaczeń oferujemy tłumaczenie świadectwa szkolnego oraz tłumaczenie dyplomów i suplementu do dyplomu potrzebnych do rekrutacji na uczelnie wyższe.

 

Precyzyjne tłumaczenia suplementu do dyplomu

Nasze usługi tłumaczeń są wykonywane z zachowaniem najwyższych standardów jakości, a tłumaczenia opracowywane są przez doświadczonych i profesjonalnych tłumaczy przysięgłych. Dostarczają oni tłumaczenie przysięgłe dyplomu i suplementu poświadczone pieczęcią tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie dyplomu ukończenia studiów to często bardzo skomplikowany proces.

Nie tylko ze względu na specyfikę języka, ale także ze względu na różnice w systemach edukacyjnych na całym świecie. Jako profesjonalne biuro tłumaczeń dokumentów urzędowych znamy niuanse tych systemów i tłumaczymy zgodnie z odpowiadającymi normami w danych krajach, tak aby Klient mógł wykorzystać tłumaczenie do potrzebnych mu celów nostryfikacji tytułu czy uznania studiów. Ponadto nasi tłumacze identyfikują i tłumaczą wszelkie szczegóły dotyczące kwalifikacji, stopni i ocen, które są często kluczowe dla procesu rekrutacyjnego lub uzyskania ważnego stanowiska.

 

Skontaktuj się z nami
 

Tłumaczenie dyplomu na angielski i niemiecki

Tłumaczenie dyplomu na angielski to jedne z najczęściej wykonywanych tłumaczeń dyplomów w naszym biurze tłumaczeń. Język angielski jest powszechnie używany w biznesie, nauce i w innych dziedzinach życia. Dlatego tłumaczenie dyplomu na język angielski może być wymagane przez pracodawców, organizacje edukacyjne lub rządy w celu potwierdzenia kwalifikacji, lub zdolności językowych kandydata.

Wymaga to precyzyjnego i dokładnego tłumaczenia, które uwzględni różnice w systemach edukacyjnych oraz specyfikę języka. Ponadto wykonujemy tłumaczenie dyplomu na niemiecki, francuski, hiszpański czy włoski. Zawsze staramy się zapewnić naszym klientom usługi na najwyższym poziomie jakości, dlatego współpracujemy wyłącznie z doświadczonymi i profesjonalnymi tłumaczami przysięgłymi.

Nasze biuro tłumaczeń Verte Rzeszów świadczy usługę tłumaczenia dyplomu na angielski i niemiecki potwierdzonego pieczęcią tłumacza przysięgłego. Ponadto, aby zapewnić jak najlepszą jakość naszych usług, dyplomy są tłumaczone na podstawie oryginalnych dokumentów akademickich. Nasi klienci otrzymują tłumaczenia wykonane zgodnie ze wszystkimi wymogami i standardami obowiązującymi w danym kraju.  Ponadto dokładamy wszelkich starań, aby dotrzymać terminów, na kiedy Klient potrzebuje gotowe tłumaczenie. Dlatego zapewniamy naszym klientom tłumaczenia ekspresowe realizowane w możliwie jak najszybszym terminie po przesłaniu dokumentów i zaakceptowaniu wyceny tłumaczenia.

 

Złożenie zlecenia
tłumaczenie dyplomu ukończenia studiów




    Informujemy, że Twoje dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu odpowiedzi na przesłany formularz do VERTE – Biuro Tłumaczeń. Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do umożliwienia odpowiedzi na wysłane zapytanie.

    Administratorem Twoich danych osobowych jest VERTE – Biuro Tłumaczeń Agnieszka Waszkiewicz, z siedzibą główną przy ul. Żwirki i Wigury 7/3, 35-036 Rzeszów, NIP: 8132748573,. Twoje dane są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów Administratora, tj.

    1) Komunikacji z użytkownikami strony internetowej, którzy wypełnili i wysłali formularz kontaktowy (odpowiedź na pytanie zadane przez formularz kontaktowy) znajdujący się na stronie internetowej Administratora;
    2) Komunikacji z użytkownikami strony internetowej w celu skorzystania z usług tłumaczeń.Przetwarzanie Twoje dane pozyskane w związku z intencją zawarcia umowy bądź wykonania już zawartej umowy będą przetwarzane w zakresie:

    1) Analizy możliwości zawarcia umowy;
    2) Wykonania umowy;
    3) W celu dochodzenia ew. roszczeń i obrony przed roszczeniami.

    Twoje dane będą przetwarzane nie dłużej, niż jest to konieczne do udzielenia Ci odpowiedzi (realizując cel przetwarzania opisany w pkt. 1) oraz do czasu, do którego będziesz zainteresowany otrzymywaniem dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora (realizując cel przetwarzania danych opisany w pkt. 2). W pozostałym zakresie Twoje dane przetwarzane będą przez czas, w którym przepisy prawa nakazują przechowywanie danych, albo przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń, do dochodzenia których konieczne jest dysponowanie danymi. Podanie przez Ciebie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, żeby odpowiedzieć na Twoje pytanie przesłane w formularzu przez stronę internetową, w celu udzielania dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora, a także realizacji umowy.

    W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych masz prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia swoich danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego. W zakresie przetwarzania danych na podstawie art. 6 ust.1lit. a) masz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

    Masz prawo sprzeciwu w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, wobec przetwarzania danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) lub f), w tym profilowania. Twoje dane osobowe nie będą przekazywane poza obszar Unii Europejskiej. Administrator danych nie zamierza wykorzystywać Twoich danych do profilowania w rozumieniu art. 4 pkt. 4).