Tłumaczenia tekstów reklamowych i lokalizacja stron internetowych


 

Lokalizacja to przystosowanie tłumaczonego dokumentu do rynku i realiów docelowego kraju, z uwzględnieniem kultury i wszelkich niuansów językowych. Proces ten polega na przetłumaczeniu tekstu – w naszym przypadku tłumaczenia wykonywane są przez native speaker’ów, czyli rodowitych użytkowników danego języka, co gwarantuje bezbłędność tłumaczenia i najlepsze zrozumienie różnych wątków kulturowych i zagadnień językowych.
W dobie globalizacji rozwój i sukces firmy uzależnione są od „dostępności” danego produktu dla odbiorców z innych państw. Naszym zadaniem jest szybkie i fachowe tłumaczenie – czy to tłumaczenie stron www, korespondencji biznesowej czy folderów i ulotek reklamowych, tak aby pozwolić firmom skoncentrować się na meritum przedsięwzięcia.
Wspieramy firmy w rozwoju ich wizerunku oferując profesjonalne tłumaczenia stron www!

 

Aby zamówić tłumaczenie swojej strony internetowej:

1. określ cel tłumaczenia,
2. podaj język lub języki, na które ma być wykonane tłumaczenie,
3. prześlij plik źródłowy na adres: biuro@verte-tlumaczenia.pl

Z naszej strony:

1. zlecimy tłumaczenie kompetentnemu tłumaczowi lub native speakerowi,
2. przygotujemy jeśli potrzeba tekst pod kątem graficznym,
3. po przetłumaczeniu ponownie zweryfikujemy tekst


                                                               Warto przetłumaczyć stronę internetową firmy już dziś!

                                                               Prześlij do nas tekst online       i poproś o wycenę