Oferujemy Państwu szeroki wybór tekstów, zarówno tłumaczenia przysięgłe (wymagające uwierzytelnienia), tłumaczenia zwykłe, jak i tłumaczenia specjalistyczne.

Wykonujemy tłumaczenie tekstów takich jak:

  • techniczne (tłumaczenia dokumentacji działania maszyn, tłumaczenia instrukcji obsługi, tłumaczenia certyfikatów czy innych dokumentów technicznych)
  • prawnicze (tłumaczenia aktów notarialnych, tłumaca także dokumenty urzędowe takie jak: akt urodzenia, akt ślubu, akt zgodnu, dokumenty ze szkoły i uczelni: świadectwa, dyplomy, ponadto teksty aktów prawnych, wyroki i orzeczenia sądu, umowy prawne, statuty spółek, regulaminy, uchwały zarządów spółek)
  • ekonomiczne (sprawozdania finansowe, audyty, raporty, biznesplany)
  • medyczne (tłumaczenia zaświadczeń lekarskich, informacje o przebiegu choroby i wynikach leczenia, wypisy ze szpitala, zwolnienia lekarskie etc. )
  • handlowe (tłumaczenia korespondencji, ofert handlowych, umów handlowych)
  • popularno-naukowe (artykuły i publikacje naukowe z różnych dziedzin, tłumaczenia albumów)
  • reklamowe i stron www (tłumaczenia treści na stronę www)
  • inne (korespondencja prywatna, błyskawiczne tłumaczenie e-maili, etc.)

Wszelkie przekazane nam dane i dokumenty traktujemy jako poufne.
Gwarantujemy terminową realizację zleceń, zaś dokumenty do tłumaczenia odbieramy i dostarczamy w dogodny dla klienta sposób, np. drogą elektroniczną, pocztą, czy też poprzez firmę kurierską.
Na życzenie Klienta tłumaczenia konsultowane są ze specjalistami różnych dziedzin nauki, z prawnikami, a także z native speakerami.

W pracy wykorzystujemy najlepsze programy CAT, narzędzia do obróbki tekstów i grafiki co pozwala zachować jak najlepszą jakość w zakresie fachowej terminologii, jak i formy graficznej dokumentu.

 

Obsługujemy Klientów i wykonujemy tłumaczenia Kraków, Katowice, Warszawa, Wrocław, Poznań, Rzeszów, Krosno, Lublin, Kielce i inne.

Zlecenie mogą Państwo złożyć telefonicznie, mailowo pod adresem: biuro@verte-tlumaczenia.pl lub przy pomocy formularza złóż zlecenie

Warunki Współpracy z Tłumaczami

Warunki Współpracy z Tłumaczami 2017 [391.56 KB]