Unser Übersetzungsbüro ist seit über 15 Jahren am Markt vertreten
Seitdem haben wir zahlreiche Aufträge für Kunden aus Krakau, Breslau, Rzeszów, Poznań und Katowice realisiert. Wir übersetzen für Kunden aus ganz Polen, in letzter Zeit immer häufiger auch aus Warschau. Im Lauf der Jahre konnten wir auf Grundlage unzähliger erfolgreicher Übersetzungsprojekte und umfangreichen Erfahrungen ein Team aus vereidigten Übersetzern, Fachübersetzern für Technik, Medizin und viele andere Fachbereiche sowie eine Gruppe von Muttersprachlern gewinnen, die hohe sprachliche Qualifikationen, großes Fachwissen und zahlreiche Projekte vorzuweisen haben. Wir setzen auf Menschen, die sich entwickeln wollen, mit der Zeit gehen und neue CAT-Tools und Textprüfungssysteme implementieren. Bei unserer Übersetzungsarbeit werden wir laufend von Proofreadern und Grafikern unterstützt. Ihre Arbeit – neben der der Übersetzer natürlich – trägt dazu bei, dass die uns anvertrauten Textdateien in einer dem Original-Layout entsprechenden Form und in höchster Qualität zu Ihnen zurückgesandt werden können.
Wir entwickeln uns laufend weiter, um mit der Entwicklung und steigenden Anforderungen unserer Kunden Schritt zu halten!
Übersetzungen sind unsere Leidenschaft
Unser Schwerpunkt sind Übersetzungen in europäische Sprachen. Allerdings gehen wir mit der Zeit uns haben auf Ihren Wunsch hin unser Portfolio um weitere Sprachen erweitert, wie z.B. Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch und viele mehr.
Wir bieten Übersetzungen in mehr als 90 Sprachpaaren und allen von Ihnen gewünschten Kombinationen.
Je nach Wunsch übersetzen wir im Standard- oder Expressmodus.
Je nach Bedarf senden wir Ihnen Ihre Übersetzungen per E-Mail, Post oder Kurier an die gewünschte Adresse zu.
Wir arbeiten gründlich und tun alles dafür, Ihnen eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu liefern. In unserem Unternehmen haben Diskretion und maximaler Datenschutz absolute Priorität.
Wir laden sowohl Firmen, als auch Privatpersonen zu einer Zusammenarbeit ein. Unsere Garantie lautet: Übersetzung, Kundenservice und Kommunikation auf höchstem Niveau.
Vertrauen Sie uns – unser Übersetzungsbüro steht für Professionalität, Pünktlichkeit und eine Reihe zufriedener Kunden, die seit Jahren mit uns zusammenarbeiten.
Worauf wir bei unserer Arbeit setzen
- Schnelles Preisangebot – wir wissen, dass die Zeit unserer Kunden kostbar ist. Deshalb sind wir bemüht, Ihnen innerhalb von 30 Minuten auf Ihre Mails und Anfragen zu antworten und alle vorläufigen Vereinbarungen zu treffen, die für die Erstellung eines Preisangebots für die Übersetzung Ihrer Unterlagen erforderlich sind. Dabei berücksichtigen wir die Bearbeitungszeit Ihres Auftrags und die Besonderheiten des zu übersetzenden Texts. Bei Interesse bieten wir Ihnen Zusatzleistungen an: grafische Bearbeitung, Lokalisierung Ihrer Übersetzung oder die Übersetzung durch einen Muttersprachler.
- Professionelle Übersetzer – wir setzen auf bewährte Übersetzer, die qualifizierte Sprachmittler mit langjähriger Erfahrung in konkreten Fachgebieten sind. Zudem beschäftigten wir Proofreader, Muttersprachler und Copywriter.
- Maßgeschneiderte Lösungen – jeder Kunde, der mit Texten aller Art zu uns kommt und nach amtlichen Übersetzungen fragt oder Wirtschaftsübersetzungen benötigt (z.B. Übersetzung einer Webseite oder Betriebsanleitung) kann darauf zählen, dass wir stets den besten Übersetzer für den Auftrag auswählen – je nach Besonderheit und Thema des zu übersetzenden Texts. Wir hören unseren Kunden aufmerksam zu, berücksichtigen alle Wünsche und liefern Ihnen termingemäß eine grammatikalisch und stilistisch korrekte Übersetzung. Auf Wunsch übernimmt ein Muttersprachler diese Aufgabe. Wir arbeiten zudem mit Grafikern und Proofreadern zusammen. Allgemein sind wir bemüht, Ihnen eine maximal maßgeschneiderte Lösung zu bieten.
Wir erstellen Ihnen online ein kostenloses Preisangebot. Senden Sie uns einfach die Datei mit dem zu übersetzenden Text zu, und wir melden uns bei Ihnen